正在翻译时
原文在上，译文在下
字幕持续累积；工具栏可暂停、切换语言或打开画中画。关闭 Popup 不会中断。
CHROME EXTENSION · REAL-TIME CAPTIONS
UTranslate Live实时双语字幕
播放任意普通网页里的视频或音频，原文与译文会实时显示在页面上，也可以独立放进置顶的画中画窗口。
实时双语字幕
- 1播放网页声音视频、直播或播客
- 2打开扩展选择目标语言
- 3查看双语字幕页面内或画中画
01 · SEE IT IN ACTION
三种使用状态
翻译、设置、画中画，一眼看懂。
字幕设置
调成你舒服的样子
显示原文、译文颜色、背景透明度、字号和描边都会即时更新。
画中画模式
字幕独立置顶
画中画窗口只显示字幕，可自由调整位置和大小；关闭后字幕回到来源页。
02 · OFFLINE INSTALL
离线安装到 Chrome
下载 ZIP，四步完成安装。
现在可用 · Available now
下载离线安装包
utranslate-live-chrome-extension-0.2.1.zip
UTranslate Live 0.2.1
先解压，再让 Chrome 加载文件夹。
避免安装失败
必须先解压，并选择打开就能看到 manifest.json 的文件夹，不要选择 ZIP 或外层目录。
-
01
下载并解压
macOS 双击 ZIP；Windows 右键选择“全部解压”。
-
02
打开扩展管理页
输入
chrome://extensions，开启右上角“开发者模式”。 -
03
加载解压文件夹
点击“加载已解压的扩展程序 / Load unpacked”，选择含
manifest.json的文件夹。 -
04
固定到工具栏
看到 UTranslate Live 卡片即安装成功。固定扩展，并保留解压文件夹。
03 · FEEDBACK
安装卡住了，告诉我们
安装或字幕遇到问题，请附上 Chrome 版本和截图。